蛋播视频一区,无码鲁丝一区二区,精品 久久 五月天,国产老熟女,五月草草在线观看,中文日韩欧美,情色一区二区三区,欧美日韩亚洲激情在线,亚洲制服在线香蕉

????????，

Sinhala！

中國(guó)與斯里蘭卡友好交往歷史悠久，建立了真誠(chéng)互助、世代友好的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。為響應(yīng)國(guó)家“文化走出去”和“一帶一路”沿線國(guó)家經(jīng)濟(jì)和語(yǔ)言戰(zhàn)略布局，重慶師范大學(xué)于2018 年新開(kāi)設(shè)僧伽羅語(yǔ)專業(yè)。

1

僧伽羅語(yǔ)名片

僧伽羅語(yǔ)是“寶石王國(guó)”斯里蘭卡的主要官方語(yǔ)言，屬于印歐語(yǔ)系印度伊朗語(yǔ)族印度語(yǔ)支，形成于公元前5世紀(jì)前后。斯里蘭卡是一個(gè)地處南亞的熱帶島國(guó)，也是著名的佛教國(guó)家，擁有2500年文明歷史；公元1世紀(jì)開(kāi)始就與中國(guó)有往來(lái)，是中國(guó)傳統(tǒng)的友好國(guó)家，兩國(guó)建立了穩(wěn)定、密切的經(jīng)貿(mào)、文化聯(lián)系。

重慶師范大學(xué)早在2015年就開(kāi)始籌建僧伽羅語(yǔ)本科專業(yè)，同時(shí)將其作為一門公共外語(yǔ)課，面向全校學(xué)生選修。

2

重師開(kāi)設(shè)僧伽羅語(yǔ)有哪些專業(yè)優(yōu)勢(shì)？

1

時(shí)機(jī)

目前國(guó)內(nèi)只有重慶師范大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和云南民族大學(xué)三所院校將僧伽羅語(yǔ)設(shè)立為本科專業(yè)，所以重師可以說(shuō)是僧伽羅語(yǔ)專業(yè)的先驅(qū)者。

2

一流的師資配置和國(guó)內(nèi)*僧伽羅語(yǔ)教學(xué)資源

僧語(yǔ)教研室主任鄭毅老師負(fù)責(zé)僧語(yǔ)班同學(xué)們的英語(yǔ)教學(xué)；同學(xué)們一入學(xué)就有來(lái)自斯里蘭卡凱拉尼亞大學(xué)的賈亞瓦德納（K.B.Jayawardhana）教授作為外教指導(dǎo)，這對(duì)于初學(xué)者的語(yǔ)音等各方面都大有裨益；作為班主任的黃宇軒老師畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)僧伽羅語(yǔ)專業(yè)，有赴斯里蘭卡科倫坡大學(xué)留學(xué)的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，專業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí)。

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院專門派遣了老師赴斯里蘭卡學(xué)習(xí)僧伽羅語(yǔ)作為師資儲(chǔ)備，此外在斯里蘭卡凱拉尼亞大學(xué)還聘請(qǐng)了客座教授，將根據(jù)需要不定期地來(lái)重師進(jìn)行教學(xué)指導(dǎo)。

班主任黃宇軒老師

3

校院合力支持

重慶師范大學(xué)僧伽羅語(yǔ)專業(yè)的開(kāi)設(shè)受到了學(xué)校和學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)的高度重視，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院特意提供了專門的僧語(yǔ)活動(dòng)室，學(xué)校也提供了專門的資金做專業(yè)建設(shè)。

4

斯里蘭卡留學(xué)生助教團(tuán)隊(duì)

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院計(jì)劃讓一批斯里蘭卡留學(xué)生和僧語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生結(jié)成一對(duì)一的“語(yǔ)伴”，由此同學(xué)們?cè)谡n堂所學(xué)的知識(shí)能在與斯里蘭卡同學(xué)的交流中得到印證；同時(shí)將策劃一系列活動(dòng)促進(jìn)同學(xué)們對(duì)斯里蘭卡文化的了解，推動(dòng)中斯交流。

滑動(dòng)查看中斯文化交流會(huì)精彩概況

來(lái)自斯里蘭卡的留學(xué)生李百合表示，重師的學(xué)生很樂(lè)于幫助留學(xué)生群體；僧伽羅語(yǔ)學(xué)習(xí)難度較大，作為校友，自己也很愿意對(duì)僧語(yǔ)學(xué)生的學(xué)習(xí)給予幫助。

左起：記者張伯堯、留學(xué)生李百合、18級(jí)僧伽羅語(yǔ)專業(yè)姚紫若同學(xué)

5

國(guó)際教育資源

重慶師范大學(xué)在斯里蘭卡凱拉尼亞大學(xué)設(shè)立有孔子學(xué)院，因此僧伽羅語(yǔ)專業(yè)學(xué)生也能很方便地獲取豐富的國(guó)際教育資源。

重慶師范大學(xué)主辦的斯里蘭卡凱拉尼亞大學(xué)孔子學(xué)院活動(dòng)

3

讓我們學(xué)習(xí)一些簡(jiǎn)單的英僧漢互譯吧！

英僧漢簡(jiǎn)單互譯

英語(yǔ)

僧伽羅語(yǔ)

中文

Hello

????????(āyubūvan)

　??? (halō)

你好

Welcome

???????? ??????????

(sadarayen piligannawa)

歡迎

Good morning

??? ???????

(subha udhāsanak)

早上好

Thank you

????? ????????

（bohomastutiyi)

謝謝你

I love you

?? ???? ??????

(mama oyā?a ādareyi)

我愛(ài)你

4

成才與就業(yè)

僧伽羅語(yǔ)專業(yè)旨在培養(yǎng)什么樣的人才？

據(jù)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黃宇軒老師介紹，僧伽羅語(yǔ)作為斯里蘭卡的官方語(yǔ)言之一，在日常生活和政府事務(wù)中使用頻繁；而英語(yǔ)屬于斯里蘭卡的通用語(yǔ)言，尤其在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中是非常有用武之地的。因此“僧伽羅語(yǔ)+英語(yǔ)”的培養(yǎng)理念旨在將學(xué)生培養(yǎng)成能夠在對(duì)象國(guó)，在這個(gè)僧伽羅語(yǔ)和英語(yǔ)的雙重語(yǔ)言環(huán)境中都能夠勝任相關(guān)工作的人才。

僧伽羅語(yǔ)專業(yè)的就業(yè)前景怎么樣？

隨著國(guó)家“一帶一路“戰(zhàn)略的推行，中斯之間商貿(mào)文化活動(dòng)交流越來(lái)越頻繁。一方面，培養(yǎng)出來(lái)的人才能夠勝任斯里蘭卡開(kāi)設(shè)的諸如建筑和通訊類中國(guó)企業(yè)的翻譯工作，并且許多大型銀行也為把支行開(kāi)到對(duì)象國(guó)而有相應(yīng)的小語(yǔ)種人才儲(chǔ)備計(jì)劃；另一方面，國(guó)內(nèi)的外交部和商務(wù)部等國(guó)家部委需要小語(yǔ)種人才，國(guó)際廣播電臺(tái)也設(shè)立有僧伽羅語(yǔ)部。此外，隨著越來(lái)越多的高校將開(kāi)辦僧伽羅語(yǔ)專業(yè)，同學(xué)們畢業(yè)后也有機(jī)會(huì)進(jìn)入高校體系。因此就業(yè)前景非常樂(lè)觀！

5

在重師就讀僧伽羅語(yǔ)專業(yè)是一種怎樣的體驗(yàn)？

據(jù)調(diào)查，2018年第一屆僧伽羅語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生大多是出于對(duì)非通用語(yǔ)小語(yǔ)種的興趣，同時(shí)希望成為促進(jìn)國(guó)家建設(shè)繁榮發(fā)展的復(fù)合型外語(yǔ)人才而主動(dòng)填報(bào)僧伽羅語(yǔ)志愿。

18級(jí)僧伽羅語(yǔ)班姚紫若：“僧語(yǔ)的學(xué)習(xí)對(duì)我來(lái)說(shuō)最難的是讀，因?yàn)楹茈y區(qū)分開(kāi)音閉音，不同于英語(yǔ)，僧語(yǔ)里一個(gè)字母可以讀出兩種到四種音。”

18級(jí)僧伽羅語(yǔ)班羅南綺：“僧伽羅語(yǔ)對(duì)我們來(lái)說(shuō)代表著一種全新的概念，我們需要處于不同的文化背景、語(yǔ)言環(huán)境、國(guó)家文化歷史中去學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言。無(wú)論學(xué)習(xí)了多久，僧語(yǔ)都能帶給我一種奇妙和不斷探索的感覺(jué)，比如顫音彈舌的學(xué)習(xí)和語(yǔ)氣，這些都是差異極大之處?！?/p>

斯里蘭卡前總統(tǒng)馬欣達(dá)·拉賈帕克薩曾在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)發(fā)表演講時(shí)表示，要用語(yǔ)言搭建友誼的橋梁。

2018年是我國(guó)改革開(kāi)放40周年，同時(shí)也是我國(guó)提出“一帶一路”倡議5周年。

重慶師范大學(xué)僧伽羅語(yǔ)專業(yè)的開(kāi)設(shè)既是對(duì)習(xí)近平總書記倡導(dǎo)的“一帶一路”建設(shè)的積極響應(yīng)，也是在為中斯經(jīng)濟(jì)文化交流培養(yǎng)棟梁。

站在歷史與未來(lái)的交匯點(diǎn)，“一帶一路”建設(shè)承載著各國(guó)人民對(duì)文明交流的渴望，對(duì)和平發(fā)展的期盼，煥發(fā)著勃勃生機(jī)！

文案 | 王馨媛黃笑

采訪 | 邱帥 張伯堯 王馨媛

排版 | 黃笑 王馨媛執(zhí)行編輯 | 施洋洋責(zé)任編輯 | 徐赤何瑤孫小珂